展示会日中通訳 サポート

最終更新日：2026年8月21日

「展示会日中通訳」は、展示会での日本語と中国語の会話、質問、情報確認を補助するiPhoneアプリです。

お問い合わせ

お問い合わせ時は、iOSとアプリのバージョン、問題が起きた画面、操作手順をお知らせください。
会話内容や端末の認証情報を送る必要はありません。

動作環境

音声入力が使えないとき

  1. iPhoneの設定で、本アプリのマイクと音声認識が許可されているか確認します。
  2. 会話画面で話す言語側のPush-to-Talkボタンを押している間だけ発話します。
  3. オンデバイス認識を優先する場合は、必要な言語データが端末に用意されているか確認します。
  4. オンデバイス認識へ対応していない端末・言語では、Appleの音声認識サービスが使われることがあります。

翻訳と外部AIについて

App Store公開版は端末で利用できるAppleの翻訳機能を使用し、第三者AIや任意の外部送信先へ
会話内容を送信しません。

会話履歴と削除

「Transcriptを保存」がONの場合、会話の文字起こし、翻訳、メモ、タグを端末内へ保存します。
保存は設定でOFFにでき、保存済みの会話はアプリ内から個別または一括で削除できます。
音声をアプリ独自の録音ファイルとして保存しません。

掲載情報について

本アプリは数博会の主催者、運営者、出展各社が提供または公認する公式アプリではありません。
Knowledge Packは2026年8月21日時点の公開情報を整理したもので、開催直前の変更は主催者の
最新発表で再確認してください。未確認事項や公式情報間の不一致はアプリ内で区別して表示します。

関連リンク

以上